Engrish, som det kallas när japaner på bästa manér försöker sig på engelska i olika former, är en stor del av vardagen här borta. Man ser det överallt, hela tiden. Ibland är det mer eller mindre detaljer som ställer till det, som till exempel ”Rock is never die!”. Ett bra försök, och vi förstår fortfarande vad de vill ha sagt. Ibland blir det mer kryptiskt, om än inte lika taskigt grammatiskt. Som när jag hittade ”Would you like to review what your life should be?” på en papperskorg inne på en toalett på en liten restaurang inne i stan.

Charmigt!

Men så har vi även det fullständigt katastrofala, när någon tagit sig lite väl mycket vatten över huvudet. Som den här väskan jag hittade inne i 100-yensaffären Flets i närområdet.

Det var faktiskt inte ens ett bra försök! Men en sådan väska ska jag ha! Snacka om statuspryl utanför Japan!